Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le présent texte a été préparé par Otoroto (la « Plateforme ») en sa qualité de responsable du traitement, conformément à la loi turque sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK »). Otoroto fournit un service d’annuaire en ligne répertoriant les entreprises de services automobiles dans toute la Türkiye. Contact : info@otoroto.com.

2. Données personnelles traitées

• Données de compte : nom et prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, mot de passe (conservé sous une forme hachée/condensée irréversible).
• Données d’entreprise : nom de l’entreprise, catégorie, adresse, localisation, coordonnées, images et description (saisies par le propriétaire de l’entreprise).
• Données d’utilisation : informations de session, les pages que vous demandez et les journaux techniques (pour la sécurité et la continuité du service).

3. Finalités et bases juridiques du traitement

Vos données personnelles sont traitées aux fins de la création et de la gestion de l’adhésion, de l’enregistrement/de la publication de l’entreprise, de la vérification de l’e-mail, de la sécurité du compte, de la réponse aux demandes et aux réclamations, ainsi que de l’exécution des obligations légales ; en s’appuyant, dans le cadre de l’art. 5/2 de la KVKK, sur les bases juridiques de la conclusion/l’exécution d’un contrat, de l’obligation légale et de l’intérêt légitime. Dans les cas nécessitant un consentement explicite, votre consentement est recueilli séparément.

4. Transfert et infrastructure

La Plateforme utilise l’infrastructure Cloudflare pour l’hébergement, la diffusion de contenu et les services de base de données, ainsi que le service Brevo (Sendinblue) pour les e-mails de vérification et de notification. Les serveurs de ces prestataires de services peuvent être situés à l’étranger ; vos données sont transférées uniquement aux fins de la fourniture du service et avec les mesures de sécurité nécessaires. Vos données ne sont pas vendues à des tiers à des fins de marketing.

5. Durée de conservation

Vos données personnelles sont conservées tant que votre adhésion se poursuit et pendant les délais de prescription/de conservation prévus par la législation applicable ; lorsque la finalité disparaît, elles sont supprimées, détruites ou anonymisées.

6. Vos droits au titre de la KVKK

Conformément à l’art. 11 de la KVKK, vous avez le droit de : savoir si vos données personnelles sont traitées, demander des informations si elles ont été traitées, savoir si elles sont utilisées conformément à leur finalité, demander leur rectification si elles ont été traitées de manière incomplète/incorrecte, demander leur suppression/destruction dans le cadre de l’art. 7 de la KVKK, demander que ces opérations soient notifiées aux tiers auxquels les données ont été transférées, vous opposer à ce qu’un résultat à votre détriment découle d’une analyse effectuée exclusivement par des systèmes automatisés, et réclamer une indemnisation en cas de préjudice subi.

Vous pouvez transmettre vos demandes via info@otoroto.com. Vos demandes sont traitées dans un délai maximal de 30 jours.

7. Modifications

Ce texte peut être mis à jour si nécessaire ; la version actuelle est publiée sur cette page.